Maiko-san Chi no Makanai-san Tập 1

Kiyo và Sumire đến cố đô Kyoto từ tỉnh Aomori, mơ ước trở thành maiko. Nhưng sau một biến cố bất ngờ, Kiyo vào làm đầu bếp tại Nhà Yakata. Câu chuyện diễn ra tại thị trấn Kagai, và những maiko khác sống chung trong một nhà. Kiyo nấu ăn mỗi ngày cho họ, và Sumire phấn đấu hướng tới một tương lai đầy hứa hẹn xứng danh là maiko trăm năm có một. Những câu chuyện hàng ngày của 2 người bạn thơ ấu nâng đỡ nhau sẽ được tái hiện xuyên suốt bộ phim.